亲爱的中国访客、读者和朋友们，

请接受我最诚挚的欢迎。

虽然我的网站以英文撰写，主要面向国际读者，但我不想让您感到被冷落，也不希望您和您家中那些可爱的犬类与毛茸茸的家庭成员错失我的博客文章可能带来的帮助与启发。

中国是我的第二故乡，我在这里生活已超过二十年。中国人民一直以来对我非常友善和包容，因此我更希望与您们分享我的网站内容，并为您们提供一个关于犬类世界的国际视角。

目前，我正在攻读多门与犬类行为学及动物福利相关的课程与文凭。我希望随着自己的不断成长与进步，能将所学知识与大家一起分享。这个网站不仅是为了纪念我已离世的爱犬，更是因为他，我才得以踏上这条学习之路，积累今天的知识与专业见解。如果我的狗狗还在世，我相信他一定会摇着尾巴表示赞同——因为这正是他希望我做的：将这份知识传递出去。

需要说明的是，我目前尚未成为官方注册的犬类行为学家（也不是兽医），但我正朝着这个方向努力。因此，我在博客上分享的每一篇内容均来源于该领域的专业人士，基于科学证据与实证研究，绝非空穴来风。这些内容将帮助您解决在与毛茸茸的家庭伙伴相处过程中可能遇到的各种困惑。

您可以将我在博客中分享的建议与观点转述给您当地的兽医参考。需要特别理解的是，当狗狗以某种方式表现（吠叫、呜咽或哭闹）时，我们需要综合观察它们的整体肢体语言与声音表达（而非仅关注单一表象），才能判断它们面临的问题究竟是心理层面的、医学层面的，还是两者兼有。

综合以上背景，如果您希望阅读我网站上的任何博客文章或页面，请放心：目前大多数主流的中文浏览器（包括您可能正在使用的浏览器），以及微信，均提供从英文到中文的翻译功能，让您能够轻松理解所读内容。请您留意并使用这一便利功能。
再次感谢您，亲爱的朋友。

愿我们一同阅读、学习、成长。… Read the rest